You know, I was going to write that it was a given since CSS is applied to a markup language so you need some sort of markup, and that you were being pedantic.
But then I thought it would be neat if someone were to make the Mona Lisa as ASCII art using only valid CSS, thus rendering a truly pure CSS version. I guess you could further argue that it isn't pure CSS because it also involves something to display the text.