Confession: I did not read the interview before I posted it. You are totally right that the content reveals a lack of understanding on both sides — or the interviewer got a lot of things wrong and published without clarifying first.