This feature was around well before gmail was a conceived. It was documented in RFC 5233 (admittedly an informational rfc) and many vendors support it.
It’s actually a standard feature of the email RFCs, not Gmail.
Nowadays too many sites overzealously claim + is not a valid character…