Ah, so my understanding of the problem was wrong.

Thanks for the clarification.