Also makes for a poor metaphor, because coaches in sports are supposed to be absolute experts in absolutely everything about the sport without the physical ability to implement it.

Imagine if a football player told their coach "I'm not sure how to deal with this specific opponent's strategy" and the coach was like "Well have you tried thinking about it more?"