> The calling agent then decides how to use those snippets in its own prompt.

To be reductionist, it seems the claimed product value is "better RAG for code."

The difficulties with RAG are at least:

1. Chunking: how large and how is the beginning/end of a chunk determined

2. Given the above quote, how much or many RAG results are put into the context? It seems that the API caller makes this decision, but how?

I'm curious about your approach and how you evaluated it.