For what it is worth, they have communicated that they do eventually plan to retire the domain themselves [1]:

>Re-enrolling your security key will associate them with x[.]com, allowing us to retire the Twitter domain.

[1] https://xcancel.com/Safety/status/1982278858457174522