Aerospace solves this, and many other design problems with Mac OS windowing.