I'd like to note that the shuttle fleet received a "glass cockpit" upgrade (around 1997-1998), replacing many mechanical indicators with multi-function displays. Here's a link to a (small) side-by-side comparison:
http://human-factors.arc.nasa.gov/ihi/research_groups/isis/M...
Prior to the upgrade, the space shuttle looked dated compared to commercial airliners flying at the time. It's debatable whether the shuttles looked more ancient then or now.