Route files are still RSCs. Actions/“use server” are unrelated.
RSCs are React components that call server side code. https://react.dev/reference/rsc/server-components
Actions/"use server" functions are part of RSC: https://react.dev/reference/rsc/server-functions They're the RPC system used by client components to call server functions.
And they're what everyone here is talking about: the vulnerabilities were all in the action/use server codepaths. I suppose the clearest thing I could have said is that I like App Router + route files, but I dislike the magic RPC system: IMO React should simplify to JSON+HTTP and forms+HTTP, rather than a novel RPC system that doesn't interoperate with anything else and is much more difficult to secure.