"Notwegerecht" is very rare in reality, AND the user has to pay.
In general in germamy it is historically much more common that these situations don't arise because when land gets sold a prooer deal for regular "Wegerecht" is made. But it does happen.