The bigger problem is that this model is inherently flawed. Even if end-to-end encryption with browser crypto were implemented, there is never any security since the code in the browser can simply be swapped with compromised code that diverts the plaintext somewhere.
I've been forced to use this service, by way of healthcare professionals just disclosing correspondence to this service without asking for my consent.
Smeerlappen.