I wrote a small library that exposes apple's LLMs in node:

https://github.com/johnhenry/apple-foundation-models/