You could install Flauncher or another launcher onto Android TV. Then you don't see ads.
I've found no way to root it either so I just want rid of it, every time something appears almost-full-screen on the home page that's inappropriate for the kids with no regard for what time of day it is, my wife gets all the more annoyed by it; she never wanted it in the first place, so the poor experience is not helping my case).