Word-of-mouth vs. paid advertisements is a false dichotomy.
Also, a friction isn't a bad thing. You don't have to "research every thing that exists, or even to hear about every possible product in passing." It's fine to pick a good enough thing from a smaller set.
> In theory, this is a great business -- customers want to spend money, companies want to sell things, and the information/discoverability asymmetry means that companies are inclined to get word of their products out there with customers _also_ wanting to hear about those products (if they're sufficiently personalized). If "advertising" were good enough, I'd pay money for it.
Advertising not a great business in theory, because it's corrupted by a fundamental conflict of interest. Without draconian regulation, it's never going to be aligned to your interests as a consumer.
A better business would be some kind of product review magazine, where they research products and write articles about them.
Personally, I favor draconian regulation. Nationalize the ad agencies. Companies submit a request to the government ad agency for an add, they write a neutral ad with a couple of photos descriptive photos of the product, its name, and a brief outline of features, and that's what gets run.