Ask HN: How to fight back against Lovable, Replit, etc. in enterprise products

We're a very small startup with a web-based application written in React. Every non-engineer in the company spends a lot of time making screens in Lovable and thinks we can and should just "take that" and drop it on the site. We fight back, but even when we just use it as a design inspiration we're left with terrible UX, vastly different pages and a genuinely bad product that's just good enough not to be seen as a problem by the rest of the team. Help me make the case that we need a product designer, graphic designer, and to use these tools for what they're worth.