So I think one thing to keep in mind is that books added or removed from shelves based on the editorial choices of the library staff is not considered a book ban - and it's why books like Mein Kampf or Lolita don't also show up on these lists despite being very intentionally kept off the shelves by librarians.
Oftentimes school districts or libraries already have a system in place where offensive or non age-appropriate books can have restrictions placed on it based on parent or student feedback.
All this to say I think it makes book bans a bit muddier - in some instances they might be legitimate pushback on aggressive editorialization by librarians. But in most instances, they are self-obviously performative and unnecessary.