> Given two resumes, one with a big bullet list of unverified skills, and one with a bullet list of some completed coursera courses, which would you choose?

I would accept neither as evidence of anything other than the skills a candidate advertises.

IOW, I trust "I know Scala" on a resume exactly as much as "I know Scala and completed a Coursera course on it".