The article makes a whole bunch of points - the main one being that rent control is not a good way to address expensive housing. Are they wrong about other things besides your somewhat beside the point example? Are they wrong that "The city now has nearly 50,000 empty units"?