Am I missing something?
Yes: most customers don't think about the question you're posing.
For that question to even arise in a customer's mind, they would have to know what an iframe is. Otherwise, it's just a cool little popup that the website opened.