A good hybrid can do very well. Presumably by keeping the engine in exactly its sweet spot and designing aggressively for that. BYD for example claims 46% thermal efficiency. [0]

[0] https://ev.com/news/byd-hybrid-efficiency