One of the most egregious issues with macOS 26 is the accessibility/usability regression. Apple prided itself on making their operating system accessible. Good ux is inherently accessible.
There are so many parts of the os that flagrantly ignore well-established accessibility standards, some of which Apple themselves advocated for