Right. the statement "Here’s a photo of a Christmas tree, as my camera’s sensor sees it" is incoherent.
Over and out.
What people show when they say “this is how my camera sees it” is always “this is how I see it”, or more more specifically “this is how I want you to see it”—as the interpretation of that raw data is a critical part—and I think it’s not very pedantic to point it out.