It's not that I don't see where you're coming from. What's been gesticulating at is called "Stigler's law of eponymy" (https://en.wikipedia.org/wiki/Stigler%27s_law_of_eponymy). Pythagorean theorem was known 1000 years before Pythagoras and a ton of results are wrongly attributed to. But that doesn't make revolutions a collective effort.
Was Galois', Gödel's or Grothendieck's work obviously the common sense of the community? Or wasn't it the "community" that tried to "solve" the parallel postulate for 2000 years before Bolyai did?
Or maybe everyone in the Copenhagen crowd cheered Bohm, Everett and Bell because it was all obvious in the community?
Thanks for the link, but when I said "do homework" I didn't mean podcasts :), but rather either general or concrete work in the history and philosophy of science, like Thomas Kuhn's "Structure of scientific revolutions".