I work on Poke; admittedly the docs[1] are a bit hidden but we're spending Q1 making it far easier for developers to work with Poke, feel free to email me if you're having any troubles!

[1]: https://poke.com/docs/developers/api/message-poke