Millions of people want to live in NYC and would productively contribute to the city if it were more affordable.
The government should not criminalize development that would make housing more affordable over your preference on shadows!
It's a negative externality, yes, but it's a trivial one next to the upside of cheaper housing for more people!