No, it's more complicated than that: https://www.morganlewis.com/blogs/sourcingatmorganlewis/2022...

The short answer is that scraping isn't a CFAA offence but might be a terms and conditions violation, depending on the specifics of the access.

Incorrect. OP's view is present day 9th Circuit precedent.