Because commercial real estate works on weird counter-intuitive things, and dropping rental rates adversely affects their entire portfolio more than leaving a building vacant does.
So (simplified) an "empty building, but it rents at $2k a month" is valued at 200k say; if you drop the rent to $1500 and now are getting rent paid, the building is valued at $150k.
They're not stupid, they're watching the vacancies and cash flow also, but it's over a bunch of properties, not just one. A single-family landlord who owns one property will start to feel the pain quite quickly of an empty building (and even they should plan for 20% vacancy, one year out of five).
The trigger of re-evaluation also hurts banks's balance sheet. Crediting Rating agency, a whole lots of other financial institution. i.e Their interest is to not let it fall.