Yeah, that's the HN "anti-clickbait" feature that (amongst others) removes the "How" from titles like "How we managed to run Doom on a mechanical typewriter", but in this case it doesn't make sense at all...
"I made 40,000 dollars in a week with one simple trick" is exactly as bad as "How I made 40,000 dollars in a week with one simple trick"