> Because this cost is implicit and not explicit it doesn’t occur to them.
Your arrogance and naiveté blinds you to the fact it is does occur to them, but because they have a better understanding of the world and their position in it, they don't care. That's a rational and reasonable position.