My old company koollage.com can do something pretty close to this (if not exactly what you want). It never started up due to the usual list of reasons, but it's still running on a server. Check out the tour (http://www.koollage.com/tour.html#share), there should be info on groups.
If you have some questions or want more info, PM me or reply to this post.