And can’t be mentored by the senior except in some ersatz flat text instruction files.
Yes, and even when it learns (because there's new version of the AI model) it doesn't learn according to your company/team's values. Those values might be very specific to your business model.
Currently, AI (LLM) is just a tool. It's a novel and apparently powerful tool. But it's still just a tool.