IIRC the point is that each NBD device is backed by a different S3 endpoint, probably in different zones/regions/whatever for resiliency.
Edit: Oops, "zpool create global-pool mirror /dev/nbd0 /dev/nbd1" is a better example for that. If it's not that, I'm not sure what that first example is doing.