I did this recently. Created a Skill that had access to executing very specific ific (reviewed) script for DB interaction, that connects to your a replica/anonymised DB, read only user, via VPN, via a jumpbox.