Yeah it seems like if they were really struggling to break up then they wouldn't be trying to force Google or Meta to the negotiating table. They would be simply kicking them out and not utilizing their services at all.
But it's actually the opposite. They are trying to get their lawmakers to force Google and Meta to provide them their services at below market value!