It would seem like the problem is one of the business layout and technical layout.
Organize your business and your tech correctly and you can have an owned foreign subsidiary that can comply with local laws. But things would have to be quite separate.