I didn't say "near by," I said "built into an apartment complex," which is one of the things the person I replied to threw out casually as an option.
When I visited Tokyo one really jarring thing was to realize that restaurants and cafes and such were often on the 2nd or 3rd floor. It’s so dense and so high-rise, in some areas at least, that these “ground floor” shops are also pushed upwards and inhabit the bottom 2-3 floors instead of just the ground floor.