Thank you for expressing my thoughts as well. The article seems to be full of contradictory “advice”.

Use a dependency cooldown, okay … but don’t commit your lockfile so you are always running the latest transitive deps? That’s nuts.