He means the original recordings. There were no digital recordings in 1880. Different apparatus, different methods. That’s the point
How would you have phrased calling out an obvious, clumsy, and deliberate attempt to detail the conversation with obvious misdirection and mistruth?
Even after it’s digitized, more noise is introduced through recording errors and normalization.
To understand the original distribution, the entire workflow needs to have been recorded