It's most likely because people just assume it's a misogynist quote.