It is another regulation aimed at tightening control over the internet, framed under the classic “for the children” slogan