The router will then do exactly the same thing it would've done if no NAT was involved at all: if the dest IP in the packet is the router itself then the router will accept or refuse the connection depending on whether anything is listening on the respective port, and if the dest IP is on the LAN then it will route it onto the LAN.