Heaps do lie: debugging a memory leak in vLLM

Skilled unwrapping of a stubborn memory leak's source using the full set of SOTA tools.. Kudos!