That particular AI models have their own bias and are eager to inject it is among the reasons why a skilled user and an unskilled user will have very different results, not a reason why that isn’t true.
> The other question is, is AI a tool or a medium?
Is oil paint on canvas a set of tools or a medium? In art, a tool ot set of tools often characterizes, or even defines, a medium; they are different but not orthogonal concerns. (And the cultural phenomenon of identification of a regularly-used tool or combination of tools as defining a medium generally only happens well after that tool or combination has been in significant use for a while.)
AI is a broad category of tools. Particular combinations of those (either with eachother or with other tools) may also come to be be understood as particular media.