How exactly would a regular NAT implementation, such as s consumer router's NAT, remove security compared to a direct connection? Assuming there is no port forwarding configured, the NAT will drop (or NACK) any packets addressed to the router's IP on any port that doesn't correspond to a currently open connection.
Since the machines behind the NAT have RFC1918 addresses, remote actors will not be able to send a packet to them, other than by sending packets to the router's IP.
So, overall, a NAT box with no firewall rules configured still acts like a stateful firewall for remote attackers. It's true that attackers that have access to the WAN port of the router, such as someone infecting your ISP, can still send traffic directly to the RFC1918 addresses behind the router, and the router would deliver them (whereas with a firewall, those would also get dropped). So a firewall is still preferable, but the difference in security is actually quite low.
> In fact, not using IPv4 NAT is enormously more secure than using IPv4 NAT, assuming you're using RFC1918 addresses internally. Primarily because non-NATted RFC1918 addresses won't be forwarded by routers on the Internet (CGNAT notwithstanding).
This statement makes no sense. If you are not using NAT of some kind, and your machines only have RFC1918 addresses, then your machines can't access the Internet at all. Now, sure, that is quite secure - but you can get the exact same security by disconnecting the WAN port of the router, with the exact same effects - so this is quite irrelevant to the use-cases being discussed.