Call me naive, but I imagine Kagi would be VERY hesitant to force ads on their users, given that such a step would risk alienating a major part of their customer base, as they're well aware.
If they were secretly planning to to it somewhere down the road, they could just as well do it the usual and proven way and lie about it until they've build a sufficient moat, which they're not having right now. IMO, they have precious little to gain from hinting at it like this now.
And even if it were the case that this omission was consciously about keeping a door open for such a change in business models, there's a whole lot of leeway in approaches that involve ads, apart from the 100% user-as-a-product way that Google went with.
Given the high customizability of their search, they e.g. could give users the option to turn ads on or off. Some people (don't ask me who, but I keep being told they exist) don't mind being shown ads or might even desire them.
I remember way back when the first Google ads were clearly labeled as such and stood visually apart from organic search results. I personally don't think it would mean the end of the world if Kagi did something similar - in a transparent way, and preferrably as an opt-in.
But at this point it's all needless speculation in my view.