Humans also respond differently when prompted in different ways. For example, politeness often begets politeness. I would expect that to be reflected in training data.
In my experience with many PhDs they are just as prone to getting off track or using their pet techniques as LLMs! And many find it very hard to translate their work into everyday language too...
And?