So a clock doesn't solve the problem. The amount of data sent on each clock pulse also tells you something about what was sent.
The Chaff packets already fire on a timer. They inject random extra fake keystrokes so you can't tell how many keystrokes were actually made. The only other way I can think of to solve that is by using a step function: Send one larger packet (fragmented or the same number of individual packets) on each clock pulse if the actual data is less than some N where N is the maximum keystrokes ever recorded with some margin. Effectively almost every clock pulse will be one packet (or set of packets) of identical size. Of course if you do that then you'll end up consuming more data over time than sending random amounts of packets.