There's no need to use shift to get a semicolon on a french keyboard.