Waymo's operators can absolutely control the vehicles directly. I'm not sure what you're trying to cite here. The only effective difference in architecture here is where, physically, the backup operator sits.

I know it's upsetting to think that someone you hate has a good product, but... they do. Arguing on the internet isn't rolling back the launch.